物語
母のインスタのプロフィール写真、もう何年も同じままだ。雪が積もった並木道、霧がかかったみたいに白く伸びる木のトンネル。最近どこかへ旅行して撮った写真かと思って聞いたら、母は笑いながら「あれ南怡島だよ、冬のソナタのロケ地」と言った。
『冬のソナタ』という名前は知っていた。正確には「母世代が好きな昔のドラマ」くらいの認識で。実は一度も見たことがない。2002年のドラマだから、私が生まれる前の話だ。
それでYouTubeを漁ってみた。「冬のソナタ 伝説のシーン集」「冬のソナタ 結末まとめ」みたいなタイトルの動画が、何百万回も再生されていた。20年以上前のドラマなのに、今もこんなに見られているのかと驚いた。
いくつかクリックして見てみた。画質は今のドラマほど鮮明じゃないのに、なぜか目が離せなかった。ペ・ヨンジュンが眼鏡を外すたった3秒のシーンに、コメントが8000件以上ついていた。「このワンシーンで日本中が騒然となった」という説明付きで。
日本のおばさんたちがペ・ヨンジュンを一目見ようと団体で韓国まで来たという話は、子どもの頃から耳にタコができるほど聞いていた。あの頃は「母世代がちょっと大げさなだけ」くらいに聞き流していたけれど、クリップの中のファンミーティング映像を見て、あれは誇張ではなかったんだと分かった。空港のゲート前に並ぶ人だかり、泣いている人、手作りの横断幕。
コメント欄をスクロールしていくと、今の私くらいの年齢の人たちが「母と一緒に見ていた」「リメイクしてほしい」と書き込んでいた。遅れて見つけたのは私だけじゃなかったんだと思った。
남이섬 메타세쿼이아 가로수길, 겨울연가 촬영지 · Wikimedia Commons
今度は実際のロケ地を調べてみた。母があんなに好きなあの並木道、本当にあった。今も南怡島にそのまま残っている。「冬のソナタ通り」という愛称までついて、案内板まで立っているらしい。
でも全部残っているわけじゃなかった。二人が湖畔を歩いた中島遊園地は、今ではレゴランド・コリアが建って、あの風景は丸ごと消えてしまった。ジュンサンが暮らしていた春川の家も、2021年にとうとう取り壊されたという。
その話を母にしたら、少し黙ってから「そうなんだ」とだけ短く返した。YouTubeのコメント欄で見たあの熱気と、今の母の淡々とした沈黙のあいだに、20年という時間がそのまま挟まっている気がした。
それでも結末を撮った巨済島の外島は、今もそのまま残っているという。結末のクリップも探してみた。もうみんな知っている話だとは思うけれど、あの最後のシーンの空気感だけは自分の目で見たほうがいいと思って、ここには書かないでおくことにした。
クリップだけで母世代のドラマを遅れて掘り下げてみたけれど、これはただの昔話じゃなくて、母の二十代のどこかに本当にあった場所なんだと思うと、不思議な気持ちになった。画面の中の風景じゃなくて、実際に存在する座標だということが。
今度南怡島に行くことがあれば、母のプロフィール写真と同じ角度で一枚撮ってあげようと思う。今度こそ全話きちんと見てから。
この場面の実際の場所
代表ロケ地TOP5
南怡島 メタセコイア並木道 —「恋人の森」（江原 春川）
公式・直接
南怡島 自転車道（江原 春川）
公式・直接
南怡島 彫刻公園 — 恋人像（江原 春川）
公式・直接
中島遊園地（江原 春川、現在はレゴランド・コリア敷地）
公式・直接
ジュンサンの家 跡地（江原 春川 昭陽路、取り壊し済み）
公式・直接
登場人物とキャスト（17名中8名）
人物の関係や物語の詳細は地図画面で確認できます。
冬のソナタのすべての場所（10か所）
春川高等学校の石垣道（江原 春川）
ジュンサン、ユジン、サンヒョクが通っていた高校として登場した実在の学校。今も生徒が通う現役校のため、外壁・石垣道を中心に撮影された。春川市が市内12カ所に案内板を設置した際、ここも含まれた。
南怡島 メタセコイア並木道 —「恋人の森」（江原 春川）
ジュンサンとユジンが自習をサボって一緒に歩いた道。空高くそびえるメタセコイアが作るトンネルが、冬のソナタ最高の名場面の背景として知られる。放送後「冬のソナタ通り」という愛称がつき、今も撮影地の案内標識が立っている。
南怡島 自転車道（江原 春川）
二人が並んで自転車に乗って走った南怡島の環状路。今も同じ道で自転車をレンタルできる。
南怡島 彫刻公園 — 恋人像（江原 春川）
劇中二人のファーストキスシーンが撮影されたとされる彫刻公園一帯。今はペ・ヨンジュンとチェ・ジウをかたどった恋人の像が建てられ、ファンの記念撮影スポットになっている。
中島遊園地（江原 春川、現在はレゴランド・コリア敷地）
ジュンサンとユジンが湖畔を歩きながらお互いの気持ちを確かめ合った場所。放送当時は素朴な遊園地だったが、2022年にこの敷地にレゴランド・コリア・リゾートが開業し、当時の風景は残っていない。
ジュンサンの家 跡地（江原 春川 昭陽路、取り壊し済み）
カン・ジュンサンの春川時代の家として登場した実在の家屋。放送後20年近くファンの聖地として残っていたが、2021年に再建築組合に売却され取り壊された。家の中のピアノなどの小道具は近隣の再建築マンション団地の公園に展示される予定と報じられたが、実際に行われたかは確認されていない。
春川駅（江原 春川）
友人たちと修学旅行に出発する日に登場する駅。2010年の京春線複線電鉄化で新駅舎が建てられ、ドラマ当時の旧駅舎とは姿が異なる。
春川 明洞通り・中央ロータリー（江原 春川）
ユジンがジュンサンの事故の知らせを聞くシーンなどに登場した春川市内の繁華街。今も春川を代表する都心商業地区として残っている。
龍平リゾート（江原 平昌、劇中「ホワイトスキー場」）
10年後、ユジンとイ・ミンヒョン(ジュンサン)がスキー場のリノベーションプロジェクトで再会する場所。実際にも韓国初の総合スキーリゾートで、今も営業中。
外島（外島ボタニア、慶南 巨済）
ドラマ最終回、失明の危機にあったジュンサンとユジンが再会し、互いを確かめ合う結末部の撮影地。崖の上の異国的な庭園風景が二人の物語を締めくくる背景になった。