영화 오디세이 실제 촬영지 지도 — 시칠리아·모로코·그리스 신화 여행

《오디세이》를 보고 나서 알게 된 게 있다. 영화 속 '이타카'는 진짜 이타카가 아니었다.

오디세우스의 왕궁 외경은 시칠리아 파비냐나 섬의 15세기 성채에서 찍었다고 한다. 접근로가 없어서 촬영 장비는 삭도로 올리고, 배우들은 매일 걸어서 산을 올라야 했다는 얘기까지 있었다.

그럼 진짜 이타카는 어디냐면, 그리스 이오니아해에 따로 있다. 고대부터 지금까지 '오디세우스의 고향'으로 지목되어온 실제 섬인데, 정작 영화에는 안 나온다.

트로이도 마찬가지였다. 영화 속 트로이 성은 모로코의 아이트 벤하두, 유네스코 세계유산 마을이다. 진짜 트로이 유적 히사를리크는 튀르키예 차낙칼레에 따로 있다.

제일 놀란 건 폴리페무스의 동굴이다. 이건 세트가 아니라 진짜 동굴을 그대로 썼다고 한다. 기원전 6000년부터 사람이 살았다는 그리스의 실제 동굴, CG 없이 차갑고 울리는 그 안에서 그대로 촬영했다는 것.

아이트벤하두(Aït Benhaddou), 모로코 · Wikimedia Commons

칼립소의 섬 오기기아는 서사하라의 새하얀 사구에서 찍었는데, 정작 신화 전통은 몰타의 고초 섬을 오기기아로 지목해왔다. 그 섬에는 지금도 '칼립소의 동굴'이라는 이름의 명소가 실제로 있다고 한다.

촬영지 얘기만 해도 이 정도인데, 내용을 다시 떠올려보면 이 영화가 원작을 얼마나 과감하게 다뤘는지도 눈에 들어온다.

트로이 전쟁이 끝난 지 20년, 페넬로페는 여전히 남편의 생사를 모른 채 시아버지의 수의를 짜는 척 매일 밤 몰래 풀며 구혼자들의 청혼을 미루고 있다. 아들 텔레마코스는 결국 아버지 소식을 찾아 홀로 스파르타로 떠난다.

한편 기억을 잃은 채 깨어난 오디세우스는 여신 칼립소 곁에서 서서히 자신에게 돌아가야 할 집이 있음을 기억해낸다. 이후 키코네스족 마을 약탈, 폴리페무스 실명과 포세이돈의 저주, 라이스트뤼고네스에게 함대 절반을 잃는 일, 키르케의 섬에서 부하들이 돼지가 되는 일까지 — 시련이 끝없이 이어진다.

저승에서 예언자 테이레시아스로부터 '오직 자신만이 살아 돌아갈 운명'이라는 예언을 듣는 장면도 나온다. 오디세우스는 신들에게 맞서 그 운명을 바꾸겠다고 다짐하는데, 세이렌의 노래와 스킬라·카리브디스, 태양신 헬리오스의 신성한 소를 둘러싼 마지막 금기까지 그를 시험한다.

팔라미디 요새, 나프플리오(펠로폰네소스), 그리스 · Wikimedia Commons

텔레마코스는 스파르타의 메넬라오스·헬레네로부터 트로이 목마 작전의 전말을 직접 전해 듣고, 아가멤논이 귀향 후 아내 클리타임네스트라에게 살해당한 비극도 알게 된다. 아버지 없이도 이 여정을 통해 성장하는 인물이라는 게 느껴진다.

결국 뗏목으로 표류하던 오디세우스는 여신 아테나의 안내로 이타카 해안에 닿고, 거지로 변장해 옛 심복 에우마이오스와 재회한다. 안티노오스가 보낸 자객들 위협 속에 돌아온 텔레마코스와 힘을 합쳐, 열두 자루 도끼 사이로 화살을 쏘는 활 시합으로 정체를 증명하고 궁을 장악한 구혼자들을 전부 처단한다.

여기서 이 영화가 진짜 과감해진다. 놀란 감독은 원작의 '왕권 회복'이라는 결말 대신, 오디세우스가 아예 텔레마코스에게 왕위를 넘기고 페넬로페와 함께 통치를 내려놓은 채 서쪽 바다로 항해를 떠나는 결말을 택했다.

불타는 트로이 목마 이미지가 마지막 장면에 겹쳐지는데, 이걸 끝없는 전쟁에 물든 기성 세대가 다음 세대에게 자리를 내주는 선언이자, 트로이에서 쌓인 죄책을 청산하려는 몸짓으로 해석하는 사람들이 많더라.

맷 데이먼·톰 홀랜드·앤 해서웨이·로버트 패틴슨·젠데이아·샤를리즈 테론까지, 초호화 캐스팅에 IMAX 필름으로 6개국을 오가며 찍었다는 스케일도 스케일이지만, 결국 남는 건 '집에 돌아온 왕이 왕좌 대신 선택한 것'이라는 이 결말이었다.

그러니까 이 영화는 촬영지 따로, 신화 속 진짜 장소 따로, 결말까지 원작과 다르게 두 겹 세 겹의 지도를 갖고 있는 셈이다. 어느 쪽을 따라가도 여행이 될 것 같다.